129 lines
10 KiB
XML
129 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="extension.description">
|
|
<source xml:lang="en">AI-assisted development</source>
|
|
<target state="translated">AI-gestützte Entwicklung</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.modelDownloadPath">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies the folder path where downloaded model files are stored. Defaults to the extension install directory if not specified.</source>
|
|
<target state="translated">Gibt den Ordnerpfad an, in dem heruntergeladene Modelldateien gespeichert werden. Standardmäßig wird das Installationsverzeichnis für die Erweiterung verwendet, sofern nicht anders angegeben.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.pythonEnabled">
|
|
<source xml:lang="en">Enable Visual Studio IntelliCode completions for Python</source>
|
|
<target state="translated">Visual Studio IntelliCode-Vervollständigung für Python aktivieren</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.javaEnabled">
|
|
<source xml:lang="en">Enable Visual Studio IntelliCode completions for Java</source>
|
|
<target state="translated">Visual Studio IntelliCode-Vervollständigung für Java aktivieren</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.typescriptEnabled">
|
|
<source xml:lang="en">Enable Visual Studio IntelliCode completions for TypeScript and JavaScript</source>
|
|
<target state="translated">Visual Studio IntelliCode-Vervollständigung für TypeScript und JavaScript aktivieren</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.sqlEnabled">
|
|
<source xml:lang="en">Enable Visual Studio IntelliCode completions for MSSQL</source>
|
|
<target state="translated">Visual Studio IntelliCode-Vervollständigung für MSSQL aktivieren</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.suggestSelection.markdown">
|
|
<source xml:lang="en">Control whether Visual Studio IntelliCode will modify `editor.suggestSelection` if it is set to a value (`recentlyUsed`) that will result in IntelliCode suggested completion items not being visible.</source>
|
|
<target state="translated">Steuern Sie, ob Visual Studio IntelliCode die Einstellung "editor.suggestSelection" ändert, wenn deren aktuell festgelegter Wert ("recentlyUsed") dazu führt, dass von IntelliCode vorgeschlagene Vervollständigungselemente nicht sichtbar sind.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.suggestSelection.enabled">
|
|
<source xml:lang="en">Allows IntelliCode to modify the editor.suggestSelection setting on your behalf.</source>
|
|
<target state="translated">Ermöglicht es IntelliCode, die Einstellung "editor.suggestSelection" in Ihrem Namen zu ändern.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.suggestSelection.disabled">
|
|
<source xml:lang="en">You've explicitly opted out of having this configuration controlled by IntelliCode.</source>
|
|
<target state="translated">Sie haben sich ausdrücklich dagegen entschieden, dass diese Konfiguration durch IntelliCode gesteuert wird.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.suggestSelection.automaticallyOverrodeDefaultValue">
|
|
<source xml:lang="en">(DO NOT SET THIS MANUALLY) IntelliCode will set this to record that configuration has been automatically modified to override a default value.</source>
|
|
<target state="translated">(NICHT MANUELL FESTLEGEN) IntelliCode legt diese Einstellung fest, um zu kennzeichnen, dass diese Konfiguration automatisch geändert wurde, um einen Standardwert außer Kraft zu setzen.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="setting.suggestSelection.choseToUpdateConfiguration">
|
|
<source xml:lang="en">(DO NOT SET THIS MANUALLY) IntelliCode will set this to record that you've chosen to let IntelliCode change the configuration from a value that was explicitly set.</source>
|
|
<target state="translated">(NICHT MANUELL FESTLEGEN) IntelliCode legt diese Einstellung fest, um zu kennzeichnen, dass Sie IntelliCode das Ändern der Konfiguration für einen Wert gestatten, der explizit festgelegt wurde.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="feature.apiExamples.markdown">
|
|
<source xml:lang="en">Promotes IntelliCode API Usage Examples extension to vscode intellicode python users.</source>
|
|
<target state="translated">Hiermit wird die Erweiterung „IntelliCode-API-Verwendungsbeispiele“ gegenüber vscode-IntelliCode-Python-Benutzern beworben.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="feature.apiExamplests.markdown">
|
|
<source xml:lang="en">Promotes IntelliCode API Usage Examples extension to vscode intellicode typescript/javascript users.</source>
|
|
<target state="translated">Hiermit wird die Erweiterung „IntelliCode-API-Verwendungsbeispiele“ gegenüber vscode-IntelliCode-TypeScript/JavaScript-Benutzern beworben.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="out/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="sqlErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Sorry, something went wrong activating IntelliCode support for SQL. Please check the "MSSQL" and "VS IntelliCode" output windows for details.</source>
|
|
<target state="translated">Beim Aktivieren der IntelliCode-Unterstützung für SQL ist leider ein Problem aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Ausgabefenstern "MSSQL" und "VS IntelliCode".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="typescriptErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Sorry, something went wrong activating IntelliCode support for TypeScript/JavaScript. Please check the "VS IntelliCode" output window for details.</source>
|
|
<target state="translated">Beim Aktivieren der IntelliCode-Unterstützung für TypeScript/JavaScript ist leider ein Problem aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie im Ausgabefenster "VS IntelliCode".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="javaErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Sorry, something went wrong activating IntelliCode support for Java. Please check the "Language Support for Java" and "VS IntelliCode" output windows for details.</source>
|
|
<target state="translated">Beim Aktivieren der IntelliCode-Unterstützung für Java ist leider ein Problem aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Ausgabefenstern "Sprachunterstützung für Java" und "VS IntelliCode".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="pythonErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Sorry, something went wrong activating IntelliCode support for Python. Please check the "Python" and "VS IntelliCode" output windows for details.</source>
|
|
<target state="translated">Beim Aktivieren der IntelliCode-Unterstützung für Python ist leider ein Problem aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Ausgabefenstern "Python" und "VS IntelliCode".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="missingExtensionMessage">
|
|
<source xml:lang="en">You can install the {0} extension to get an enhanced completion experience with IntelliCode</source>
|
|
<target state="translated">Sie können die {0}-Erweiterung installieren, um mit IntelliCode von einer verbesserten Vervollständigung zu profitieren.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="outOfDateExtensionMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Please update the {0} extension to get an enhanced completion experience with IntelliCode.
|
|
IntelliCode requires version {1} or newer.</source>
|
|
<target state="translated">Aktualisieren Sie die {0}-Erweiterung, um mit IntelliCode von einer verbesserten Vervollständigung zu profitieren.
|
|
Für IntelliCode wird Version {1} oder höher benötigt.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="viewDetails">
|
|
<source xml:lang="en">View details</source>
|
|
<target state="translated">Details anzeigen</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="out/models/BlobStore" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="downloadingStatusBarTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Downloading IntelliCode models</source>
|
|
<target state="translated">IntelliCode-Modelle werden heruntergeladen</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="out/models/ModelProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="downloadModelError">
|
|
<source xml:lang="en">Couldn't download IntelliCode model. Please check your network connectivity or firewall settings.</source>
|
|
<target state="translated">Das IntelliCode-Modell konnte nicht heruntergeladen werden. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkkonnektivität oder die Firewalleinstellungen.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="out/util/config" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="applySettingFailure">
|
|
<source xml:lang="en">IntelliCode wasn't able to apply the user setting '{0}.{1}': '{2}' automatically, please manually set it.</source>
|
|
<target state="translated">IntelliCode konnte die Benutzereinstellung "{0}.{1}": "{2}" nicht automatisch anwenden, legen Sie sie manuell fest.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="changeIncompatibleSetting">
|
|
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
|
<target state="translated">Ja</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dontChangeIncompatibleSetting">
|
|
<source xml:lang="en">Don't ask again</source>
|
|
<target state="translated">Nicht erneut nachfragen</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="changeIncompatibleSettingsPrompt">
|
|
<source xml:lang="en">The configuration 'editor.{0}': '{1}' may cause you to not see IntelliCode completions. Would you like to change it?</source>
|
|
<target state="translated">Die Konfiguration "editor.{0}": "{1}" führt möglicherweise dazu, dass IntelliCode-Vervollständigungen nicht angezeigt werden. Möchten Sie die Konfiguration ändern?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |