dotfiles/vscode/.vscode/extensions/ms-python.python-2024.8.0/package.nls.es.json
Errol Sancaktar ff17c17e23 vscode
2024-06-14 09:31:58 -06:00

2 lines
18 KiB
JSON

{"python.EnableREPLSmartSend.description":"Alterne el envío inteligente para la REPL de Python. El envío inteligente permite enviar el bloque de código más pequeño que se pueda ejecutar a REPL en Mayús+Entrar y mueve el cursor en consecuencia.","python.REPL.sendToNativeREPL.description":"Alternar para enviar código a REPL de Python en lugar del terminal en ejecución. Al activar esta opción, se cambiará el comportamiento de la selección o línea de envío inteligente y ejecución en el menú contextual.","python.activeStateToolPath.description":"Ruta de acceso al ejecutable de la herramienta de estado para los runtimes de ActiveState (versión 0.36+).","python.autoComplete.extraPaths.description":"Lista de rutas de acceso a bibliotecas y similares que el motor de autocompletar debe importar. Por ejemplo, cuando se usa Google App SDK, las rutas de acceso no se encuentran en la ruta de acceso del sistema, por lo que deben agregarse a esta lista.","python.command.python.analysis.restartLanguageServer.title":"Reiniciar servidor de lenguaje","python.command.python.clearCacheAndReload.title":"Borrar la caché y volver a cargar la ventana","python.command.python.clearWorkspaceInterpreter.title":"Borrar la configuración del intérprete del área de trabajo","python.command.python.configureTests.title":"Configurar pruebas","python.command.python.createEnvironment.title":"Crear ambiente...","python.command.python.createNewFile.title":"Nuevo archivo de Python","python.command.python.createTerminal.title":"Crear terminal","python.command.python.enableSourceMapSupport.title":"Habilitar la compatibilidad del mapa de origen para la depuración de extensiones","python.command.python.execInDedicatedTerminal.title":"Ejecución del archivo de Python en un terminal dedicado","python.command.python.execInREPL.title":"Ejecutar selección o línea en REPL de Python","python.command.python.execInTerminal.title":"Ejecutar el archivo de Python en terminal","python.command.python.execInTerminalIcon.title":"Ejecutar archivo de Python","python.command.python.execSelectionInDjangoShell.title":"Ejecutar la selección o línea en el shell de Django","python.command.python.execSelectionInTerminal.title":"Ejecutar selección o línea en el terminal de Python","python.command.python.installJupyter.title":"Instalar la extensión de Jupyter","python.command.python.launchTensorBoard.title":"Iniciar Tensorboard","python.command.python.refreshTensorBoard.title":"Actualizar TensorBoard","python.command.python.reportIssue.title":"Notificar problema...","python.command.python.setInterpreter.title":"Seleccionar intérprete","python.command.python.startREPL.title":"Iniciar REPL","python.command.python.viewLanguageServerOutput.title":"Mostrar la salida del servidor de lenguaje","python.command.python.viewOutput.title":"Mostrar salida","python.command.testing.rerunFailedTests.title":"Volver a ejecutar las pruebas con errores","python.condaPath.description":"Ruta de acceso al ejecutable de conda que se va a usar para la activación (versión 4.4+).","python.createEnvironment.contentButton.description":"Muestre u oculte el botón Crear entorno en el editor para \"requirements.txt\" u otros archivos de dependencia.","python.createEnvironment.trigger.description":"Detectar si se requiere la creación del entorno para el proyecto actual","python.debugger.deprecatedMessage":"Esta configuración dejará de usarse pronto. Reemplace \"python\" por \"debugpy\" para usar la nueva extensión del depurador de Python.","python.defaultInterpreterPath.description":"Ruta de acceso predeterminada de Python que se usará cuando la extensión se cargue por primera vez, dejará de usarse una vez que se seleccione un intérprete para el área de trabajo. Consulte [aquí](https://aka.ms/AAfekmf) para comprender cuándo se usa","python.diagnostics.sourceMapsEnabled.description":"Habilite la compatibilidad con el mapa de origen para hacer seguimientos de pila significativos en los registros de errores.","python.editor.context.submenu.runPython":"Ejecutar Python","python.editor.context.submenu.runPythonInteractive":"Ejecutar en ventana interactiva","python.envFile.description":"Ruta de acceso absoluta a un archivo que contiene definiciones de variables de entorno.","python.experiments.All.description":"Lista combinada de todos los experimentos.","python.experiments.enabled.description":"Habilita experimentos de pruebas A/B en la extensión de Python. Si se habilita, puede incluirse en las mejoras o características propuestas.","python.experiments.optInto.description":"Lista de experimentos de los que participar. Si está vacía, al usuario se le asignan los grupos de experimentos predeterminados. Consulte [aquí](https://github.com/microsoft/vscode-python/wiki/AB-Experiments) para obtener más información.","python.experiments.optOutFrom.description":"Lista de experimentos de los que no participar. Si está vacía, al usuario se le asignan los grupos de experimentos predeterminados. Consulte [aquí](https://github.com/microsoft/vscode-python/wiki/AB-Experiments) para obtener más información.","python.experiments.pythonDiscoveryUsingWorkers.description":"Permite el uso de subprocesos de trabajo para realizar un cálculo intensivo al detectar intérpretes.","python.experiments.pythonPromptNewToolsExt.description":"Indica el experimento Python Prompt New Tools Extension.","python.experiments.pythonREPLSmartSend.description":"Denota el experimento de envío inteligente REPL de Python.","python.experiments.pythonRecommendTensorboardExt.description":"Denota el experimento de recomendación de extensión de Tensorboard.","python.experiments.pythonSurveyNotification.description":"Denota el experimento de notificación de encuestas de Python.","python.experiments.pythonTerminalEnvVarActivation.description":"Permite el uso de variables de entorno para activar terminales en lugar de enviar comandos de activación.","python.experiments.pythonTestAdapter.description":"Denota el experimento del adaptador de pruebas de Python.","python.globalModuleInstallation.description":"Indica si se van a instalar módulos de Python globalmente cuando no se usa un entorno.","python.interpreter.infoVisibility.always.description":"Mostrar siempre información.","python.interpreter.infoVisibility.description":"Controla cuándo mostrar información del intérprete seleccionado en la barra de estado.","python.interpreter.infoVisibility.never.description":"No mostrar nunca información.","python.interpreter.infoVisibility.onPythonRelated.description":"Solo muestra información si se abren archivos relacionados con Python.","python.languageServer.defaultDescription":"Selecciona automáticamente un servidor de lenguaje: Pylance si está instalado y disponible; de lo contrario, vuelve a Jedi.","python.languageServer.description":"Define el tipo de servidor de lenguaje.","python.languageServer.jediDescription":"Usa Jedi detrás del Protocolo del servidor de lenguaje (LSP) como servidor de lenguaje.","python.languageServer.noneDescription":"Deshabilite las funcionalidades del servidor de lenguaje.","python.languageServer.pylanceDescription":"Use Pylance como servidor de lenguaje.","python.locator.description":"[Experimental] Seleccione la implementación de localizadores de entorno. Esta es una configuración experimental mientras se prueba la ubicación del entorno nativo.","python.logging.level.deprecation":"Esta configuración está en desuso. Use el comando 'Developer: Set Log Level...' para establecer el nivel de registro.","python.logging.level.description":"Nivel de registro en el que se registra la extensión; el valor predeterminado es \"error\".","python.menu.createNewFile.title":"Archivo de Python","python.missingPackage.severity.description":"Establecer la gravedad de los paquetes que faltan en requirements.txt o pyproject.toml","python.pipenvPath.description":"Ruta de acceso al ejecutable pipenv que se va a usar para la activación.","python.poetryPath.description":"Ruta de acceso al ejecutable poetry.","python.tensorBoard.logDirectory.deprecationMessage":"La compatibilidad con Tensorboard se ha movido a la extensión Tensorboard de la extensión. En su lugar, use la configuración «tensorBoard.logDirectory».","python.tensorBoard.logDirectory.description":"Establezca esta configuración en el directorio de registro de TensorBoard que prefiera para omitir el aviso del directorio de registro al iniciar TensorBoard.","python.tensorBoard.logDirectory.markdownDeprecationMessage":"La compatibilidad con Tensorboard se ha movido a la extensión [Extensión de Tensorboard](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-toolsai.tensorboard). En su lugar, use la configuración «tensorBoard.logDirectory».","python.terminal.activateEnvInCurrentTerminal.description":"Active el entorno de Python en el terminal actual al cargar la extensión.","python.terminal.activateEnvironment.description":"Active el entorno de Python en todos los terminales creados.","python.terminal.executeInFileDir.description":"Al ejecutar un archivo en el terminal, si se debe usar ejecutar en el directorio del archivo en lugar de en la carpeta abierta actual.","python.terminal.focusAfterLaunch.description":"Al iniciar un terminal de Python, indica si se va a centrar el cursor en el terminal.","python.terminal.launchArgs.description":"Argumentos de inicio de Python que se usarán al ejecutar un archivo en el terminal.","python.testing.autoTestDiscoverOnSaveEnabled.description":"Habilite la detección de pruebas de ejecución automática al guardar un archivo de prueba.","python.testing.cwd.description":"Directorio de trabajo opcional para pruebas.","python.testing.debugPort.description":"Número de puerto usado para la depuración de pruebas.","python.testing.promptToConfigure.description":"Se le pedirá que configure un marco de pruebas si se detectan directorios de pruebas potenciales.","python.testing.pytestArgs.description":"Argumentos aprobados. Cada argumento es un elemento independiente de la matriz.","python.testing.pytestEnabled.description":"Habilite las pruebas con pytest.","python.testing.pytestPath.description":"Ruta de acceso a pytest (pytest), puede usar una versión personalizada de pytest modificando esta configuración para incluir la ruta de acceso completa.","python.testing.unittestArgs.description":"Argumentos aprobados. Cada argumento es un elemento independiente de la matriz.","python.testing.unittestEnabled.description":"Habilite las pruebas con unittest.","python.venvFolders.description":"Carpetas del directorio principal para buscar entornos virtuales (admite pyenv, direnv y virtualenvwrapper de forma predeterminada).","python.venvPath.description":"Ruta de acceso a la carpeta con una lista de entornos virtuales (por ejemplo, ~/.pyenv, ~/Envs, ~/.virtualenvs).","walkthrough.pythonDataScienceWelcome.description":"Tus primeros pasos para empezar a trabajar con un proyecto de Ciencia de datos con Python.","walkthrough.pythonDataScienceWelcome.title":"Introducción a Python para Ciencia de datos","walkthrough.pythonWelcome.description":"Sus primeros pasos para configurar un proyecto Python con todas las potentes herramientas y funciones que ofrece la extensión Python.","walkthrough.pythonWelcome.title":"Introducción al desarrollo de Python","walkthrough.step.python.createEnvironment.altText":"Creando un entorno de Python desde la paleta de comandos","walkthrough.step.python.createEnvironment.description":"Cree un entorno para el proyecto de Python o use [Select Python Interpreter](command:python.setInterpreter) para seleccionar uno existente.\n[Crear entorno](command:python.createEnvironment)\n**Sugerencia**: ejecute el comando ''Python: Crear un entorno'' en la [paleta de comandos](command:workbench.action.showCommands).","walkthrough.step.python.createEnvironment.title":"Selección o creación de un entorno de Python","walkthrough.step.python.createNewNotebook.altText":"Creación de un nuevo bloc de notas de Jupyter","walkthrough.step.python.createNewNotebook.description":"Haz clic con el botón derecho del ratón en el explorador de archivos y crea un nuevo archivo con extensión .ipynb. O bien, abre la [paleta de comandos](command:workbench.action.showCommands) y ejecuta el comando \n\"Jupyter: Create New Blank Notebook\".\n[crear un nuevo bloc de notas de Jupyter](command:toSide:jupyter.createnewnotebook)\n Si tiene un proyecto existente, también puede [abrir una carpeta](command:workbench.action.files.openFolder) y/o clonar un proyecto desde GitHub: [clonar un repositorio Git](command:git.clone).","walkthrough.step.python.createNewNotebook.title":"Crear o abrir un Jupyter Notebook","walkthrough.step.python.createPythonFile.altText":"Abre un archivo de Python o una carpeta con un proyecto de Python.","walkthrough.step.python.createPythonFile.description":"[Abrir](command:toSide:workbench.action.files.openFile) o [crear](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22python%22%7D) un archivo de Python. Asegúrate de guardarlo como \".py\". \n[Crear un archivo de Python](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22python%22%7D)","walkthrough.step.python.createPythonFile.title":"Crear un archivo de Python","walkthrough.step.python.createPythonFolder.description":"[Abrir](command:workbench.action.files.openFolder) o crear una carpeta de proyecto.\n[Abrir carpeta de proyecto](command:workbench.action.files.openFolder)","walkthrough.step.python.createPythonFolder.title":"Abrir una carpeta de proyecto de Python","walkthrough.step.python.dataScienceLearnMore.altText":"Imagen que representa nuestra página de documentación y recursos de la lista de correo.","walkthrough.step.python.dataScienceLearnMore.description":"📒 Echa un vistazo a la característica [extensión Jupyter](command:workbench.extensions.search?\" ms-toolsai.jupyter\") al buscar \"Jupyter\" en la [paleta de comandos](command:workbench.action.showCommands). \n 🏃🏻 Descubre más características en nuestros [Tutoriales](https://aka.ms/AAdjzpd). \n[Más información](https://aka.ms/AAdar6q)","walkthrough.step.python.dataScienceLearnMore.title":"¡Más información!","walkthrough.step.python.installJupyterExt.altText":"Creación de un nuevo bloc de notas de Jupyter","walkthrough.step.python.installJupyterExt.description":"Si aún no lo has hecho, instala la [extensión Jupyter](command:workbench.extensions.search?\" ms-toolsai.jupyter\") para aprovechar al máximo las experiencias de blocs de notas en VS Code.\n \n[Buscar extensión Jupyter](command:workbench.extensions.search?\" ms-toolsai.jupyter\")","walkthrough.step.python.installJupyterExt.title":"Instalar extensión de Jupyter","walkthrough.step.python.installPythonLinux.description":"La extensión de Python requiere que Python esté instalado. Instala Python 3 a través del terminal.\n[Instalar Python a través de la terminal](command:python.installPythonOnLinux)\n","walkthrough.step.python.installPythonLinux.title":"Instalar Python","walkthrough.step.python.installPythonMac.description":"La extensión de Python requiere que Python esté instalado. Instala Python 3 a través del terminal.\n[Instalar Python a través de Brew](command:python.installPythonOnMac)\n","walkthrough.step.python.installPythonMac.title":"Instalar Python","walkthrough.step.python.installPythonWin8.description":"La extensión de Python requiere que Python esté instalado. Instalar Python [desde python.org](https://www.python.org/downloads).\n\n[Instalar Python](https://www.python.org/downloads)\n","walkthrough.step.python.installPythonWin8.title":"Instalar Python","walkthrough.step.python.learnMoreWithDS.altText":"Imagen que representa nuestra página de documentación y recursos de la lista de correo.","walkthrough.step.python.learnMoreWithDS.description":"🎨 Explore todas las características que ofrece la extensión de Python buscando \"Python\" en la [paleta de comandos](command:workbench.action.showCommands). \n 📈 Obtenga más información acerca de cómo comenzar a trabajar con [ciencia de datos](command:workbench.action.openWalkthrough?%7B%22category%22%3A%22ms-python.python%23pythonDataScienceWelcome%22%2C%22step%22%3A%22ms-python.python%23python.createNewNotebook%22%7D) en Python. \n ✨ Eche un vistazo a nuestra [notas de la versión](https://aka.ms/AA8dxtb) para obtener más información sobre las características más recientes. \n \n[Siga el tutorial de Python](https://aka.ms/AA8dqti)","walkthrough.step.python.learnMoreWithDS.title":"Siga explorando.","walkthrough.step.python.openInteractiveWindow.altText":"Abrir ventana interactiva de Python","walkthrough.step.python.openInteractiveWindow.description":"La ventana interactiva de Python es un shell de Python donde puedes ejecutar y ver los resultados del código de Python. Puedes crear celdas en un archivo de Python escribiendo \"'#%%'\".\n \nPara abrir la ventana interactiva en cualquier momento, abre la [Paleta de comandos](command:workbench.action.showCommands) y ejecuta el comando. \n''Jupyter: Crear ventana interactiva''.\n[Abrir ventana interactiva](command:jupyter.createnewinteractive)","walkthrough.step.python.openInteractiveWindow.title":"Abrir la ventana interactiva de Python","walkthrough.step.python.runAndDebug.altText":"Cómo ejecutar y depurar en VS Code con F5 o el botón de reproducción en la parte superior derecha.","walkthrough.step.python.runAndDebug.description":"Abre el archivo de Python y haz clic en el botón reproducir de la parte superior derecha del editor o presiona F5 en el archivo y selecciona \"Archivo de Python\" para ejecutarlo con el depurador. \n \n[Más información](https://code.visualstudio.com/docs/python/python-tutorial#_run-hello-world)","walkthrough.step.python.runAndDebug.title":"Ejecución y depuración del archivo de Python","walkthrough.step.python.selectInterpreter.altText":"Selección de un intérprete de Python en la barra de estado","walkthrough.step.python.selectInterpreter.title":"Selecciona un intérprete de Python"}